"Dänn werfäd sie [dä Tascherächner] ad Wand, dänn wird er scho emol abstellä!"

W.F. in einer Mathestunde zu Widi

"Ja, ja! Schreiben Sie's meinetwegen ab, aber machen sie schnell!"

N.B. während der Hausaufgabenkontrolle zu Rahel

"...Nei, sicher nöd! Gli zii... Die Önkels!"

D.S. im Italienischfreikurs

"Janu, schriibe mer's [Franz-Diktat] halt! Er isch selber tschuld. Er muess es ja korrigierä!"

L.K. im Französisch zu J.S.

Malu: "Mir isch schlächt, chan i usä?

H.S. "Did you smoke something you shouldn't smoke? "

Aus einer Englischstunde

"Das ist eine logische Aufgabe. Die ist mir jetzt auch zu kompliziert."

"Äsch isch wiä uf em WC: Mä druckt und interessiärt sich nööd, was unä usächunnt!"

"Dos isch äs Interface, also nöd es Gsicht vomänä Inder, sondern äbä ä Schnittstell"

"Ein wunderschöner Satz, oder !? Was soll er bedeuten?

"Wenn jemand Hilfe braucht, dann kann er sich an einen Lehrer oder an mich wenden!"

"Man sieht also, dass Russland in zwei Teile zerfällt... Der Vodka-Graben"